Birx travels, spouse and children visits highlight pandemic basic safety perils